Kirchhoff’s Voltage Law (KVL) is essentially an energy accounting rule. Voltage is literally Joules per Coulomb.
Let's follow a single "coulomb" of charge around a series loop. It gains energy at the source and spends it as heat across the resistors. Help the charge track its energy balance in the ledger until it returns to zero.